Иногда сочиняются песни)

[hanush_jr]

Песня получилась очень красивая, что еще раз доказывает, что песни живут сами по себе))
Песня вот здесь.

А это текст)

Через Небо я уже обращалась
Много дней, ночей, часов и минут...
Я прошу тебя: "Начнём всё сначала",
Пролагая новый в жизни маршрут,

Обнулим обиды, эго задвинем,
Снизойдём до разговора вдвоём...
Небосвод такой пронзительно синий...
Видишь, ангел машет белым крылом.

Ничего для нас с тобой не закрыто,
Это мне вчера сказали во сне.
И я снова посылаю молитву
И узоры вывожу на окне.

Ты поверь! я знаю, как это сложно
Для того, кто знает всё обо всём.
Загляну в глаза судьбе осторожно
И скажу тебе: "Ты в сердце моём..."

24.02.2012

השיר נמצא כאן.
התרגום לחברים דוברי עברית:

דרך השמיים כבר פניתי
במשך ימים, לילות, שעות ודקות רבים...
אני מבקשת אותך: "בואי, נתחיל הכול מחדש"
בסלילת דרך חדשה בחיים,
נאפס את העלבונות,  נחסל את האגו,
הואיל לדבּר יחד ...
השמיים מאוד כחולים  ...
את רואה, המלאך מנפנף בכנף הלבן.

שום דבר בשבילינו אינו סגור,
נאמר לי  כך אתמול בתוך השינה.
ושוב, אני שולחת תפילה
ומציירת דפוסים על החלון.
תאמיני! אני יודעת עד כמה זה קשה
עבור מישהו שיודע הכול על הכול.

אתבונן בעיניים של הגורל  בזהירות
ואגיד לך: "את בליבי ..."

אתבונן בעיניך בזהירות
ואגיד, אלחש: "את בליבי ..."